Полуфинальный турнир


1. «Динамо» (Москва, Россия) – СК «Берн» (Швейцария) – 3:1 (2:0, 1:1, 0:0). 
13 ноября. Хельсинки. 1000 зрителей. 
Судья: Ингманн.

«Динамо» (14): Мухометов; 
Гончар, Карповцев, Бульин, Филимонов, Грибко, Крамской, Шаргородский, Воронов;
Яшин, Каминский, Петренко, Якубов, Грачев, Ильин, А. Назаров, Николишин, Черный, Климович, Д. Назаров.

«Берн»: Тосио;
Руотсалайнен, Салис, Тшанц, Бютлер, Кесслер, Рутши, Раух, Баумгартнер;
Триулци, Врабец, Рот, Шумперли, Монтандон, Бертши, Фридли, Горак, Хэбшейд, Шенкель, Рогенмозер, Мишели.

Шайбы забросили:
1:0 – Бульин (Каминский, Шаргородский, 10:31, бол.),
2:0 – Петренко (13:34, мен.)
3:0 – Каминский (Петренко, 24:10)
3:1 – Триулци (Кесслер, 28:01, мен.)

Штрафное время: 14–10. 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


2. «Динамо» (Москва, Россия) – БИК «Филлах» (Австрия) – 2:1 (1:1, 1:0, 0:0).
14 ноября. Хельсинки. 1501 зритель. 

«Динамо» (31): Мухометов; 
Бульин, Грибко, Карповцев, Крамской, Филимонов, Шаргородский, Гончар, Воронов;
Назаров А. (10), Грачев, Ильин, Каминский, Назаров Д., Николишин, Петренко, Черный, Якубов, Яшин, Климович, ... 

Шайбы забросили:
1:0 – Каминский (Петренко, 15:29)
1:1 – Линдер (Иссель, Туркотт, 17:13)
2:1 – Каминский (Карповцев, Яшин, 38:26). 

Штрафное время: 31 (в т.ч. 10) – 10. 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


3. «Динамо» (Москва, Россия) – «Йокерит» (Хельсинки, Финляндия) – 7:4 (4:2, 1:2, 2:0).
15 ноября. Хельсинки. 5182 зрителя. 

«Динамо» (46): Мухометов; 
Бульин, Грибко, Карповцев, Крамской, Филимонов, Шаргородский, Гончар, Воронов;
А. Назаров (10+10), Грачев, Ильин, Каминский, Д. Назаров, Николишин, Петренко, Черный, Якубов, Яшин, Климович, ...

Шайбы забросили: 
1:0 – Яшин (Гончар, 00:23)
1:1 – И. Вальстен (С. Вальстен, 07:51)
2:1 – Шаргородский (А. Назаров, Черный, 10:24)
3:1 – Якубов (Яшин, Ильин, 10:31)
3:2 – Норпа (Ярвенпяя, Иммонен, 11:49, бол.
4:2 – А. Назаров (Черный, Шаргородский, 12:35)
4:3 – Шейба (Янецки, 21:34, бол.)
4:4 – Хямялайнен (Шейба, 28:42, бол.)
5:4 – Петренко (32:33, бол.)
6:4 – Карповцев (Каминский, Петренко, 40:36)
7:4 – Яшин (Каминский, 56:36, мен.).

Штрафное время: 46 (в т.ч. 20) – 18. 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Финальный турнир


4. «Динамо» (Москва, Россия) – «Йокерит» (Хельсинки, Финляндия) – 6:0 (1:0, 1:0, 4:0).
26 декабря. Дуйсбург. 4000 зрителей. 
Судья: Данко (Словакия).

«Динамо» (8): Мухометов; 
Бульин, Грибко, Карповцев, Крамской, Филимонов, Шаргородский, Сорокин;
Яшин, Каминский, Петренко, Дорофеев, Якубов, Ильин, Черный, Грачев, Назаров Д., Николишин, Дорофеев, Здановский, ...

Шайбы забросили: 
1:0 – Яшин (Каминский, Петренко, 19)
2:0 – Дорофеев (Якубов, Ильин, 27)
3:0 – Ильин (Дорофеев, Якубов, 42, бол.)
4:0 – Каминский (43)
5:0 – Шаргородский (Черный, 47, бол.)
6:0 – Ильин (Дорофеев, Якубов, 54, бол.).

Штрафное время: 8 – 16.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


5. «Динамо» (Москва, Россия) – ХК «Руан» (Франция) – 5:0 (1:0, 4:0, 0:0). 
27 декабря. Дуйсбург. 1600 зрителей. 

«Динамо» (8): Мухометов, 
Бульин, Грибко, Карповцев, Крамской, Филимонов, Шаргородский, Сорокин;
А. Назаров, Николишин, Якубов, Ильин, Петренко, Яшин, Каминский, Ильин, Грачев, Д. Назаров, Черный, Дорофеев, Здановский.

Шайбы забросили: 
1:0 – Филимонов (Ильин, 18)
2:0 – Филимонов (Якубов, 28)
3:0 – Петренко (Яшин, 29)
4:0 – Яшин (Петренко, 30)
5:0 – А. Назаров (Николишин, 32).

Штрафное время: 8 – 14.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


6. «Динамо» (Москва, Россия) – ЕГ «Дюссельдорфер» (Дюссельдорф, Германия) – 3:1 (1:0, 2:0, 0:1).
29 декабря. Дюссельдорф. 11500 зрителей. 
Судья: Бьоркман (Швеция).

«Динамо» (10): Мухометов; 
Бульин, Грибко, Карповцев, Крамской, Филимонов, Шаргородский, Сорокин;
Петренко, Яшин, Каминский, Ильин, Черный, Николишин, Грачев, Назаров Д., Якубов, Дорофеев, Здановский, ...

Шайбы забросили: 
1:0 – Сорокин (Петренко, 17, бол.)
2:0 – Сорокин (24)
3:0 – Черный (Николишин, 33)
3:1 – У. Химер (М. Шмидт, Валентайн, 52, бол.).

Штрафное время: 10 – 6.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Финал

7. «Динамо» (Москва, Россия) – ИФ «Мальмё» (Швеция) – 3:4 Б (1:0, 1:1, 1:2, 0:0, 0:1). 
30 декабря. Дюссельдорф. 5500 зрителей. 
Судья: Данко (Словакия), Ларсен (Норвегия), Новачек (Польша).

«Динамо» (10+2 к.ш.): Мухометов; 
Сорокин – Карповцев (2), Юдин – Филимонов, Шаргородский – Бульин, Грибко – Крамской;
Каминский (2) – А. Яшин (2) – Петренко (2), А. Назаров (2) – Николишин – Черный, Ильин – Якубов – Грачев, Дорофеев – Здановский – Д. Назаров

Шайбы забросили:
1:0 – Яшин (00:30)
1:1 – Ханссон (Пауна, 34:32)
2:1 – Каминский (Ильин, 36:58, бол.)
2:2 – Ханссон (Сэлле, 45:31)
3:2 – Грачев (51:20)
3:3 – П. Сундстрем (54:35)
3:4 – П. Сундстрем (65:00, решающий ш.б.).

ШБ реализовал – П. Сундстрем. 
ШБ не реализовали: 
Каминский, Петренко, А. Назаров, Яшин, Дорофеев – Ханссон, Бураковски, Олунд, Рюдмарк.

Штрафное время: 12–14.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *